JCBC迈入第20年 见证新中达成25项合作成果

迈入第20届的新中双边合作联合委员会会议，今年见证新加坡与中国达成25项合作成果，涵盖贸易、金融、教育和互联互通等领域，展现了双边关系的实质性与多面性。

我国副总理兼贸工部长颜金勇形容，这些成果反映了两国20年来通过新中双边合作联合委员会（Joint Council for Bilateral Cooperation，简称JCBC）机制取得的进展。

他说：“很显然JCBC依然是为双边广泛合作提供战略指导的宝贵平台。”

颜金勇星期一（11月11日）和来访的中共政治局常委、中国国务院常务副总理丁薛祥共同主持这场新中最高层级的年度双边合作会议。这是颜金勇首次以JCBC新方主席身份主持会议，也是丁薛祥首次以中国副总理身份到新加坡主持这项会议。

颜金勇和丁薛祥在会议前进行会晤。总理公署文告指出，两名联席主席重申，两国致力于继续以JCBC，作为制定双边合作战略方向的最高平台。

颜金勇在会上致辞时说，通过JCBC，新中在广泛领域推进了许多具体项目，合作范围多年来从贸易和金融，扩展到法律和司法合作、数字经济、绿色发展、文化交流等领域。

“这展现了我们双边关系的实质性和多面性，以及两国最高层对推进新中伙伴关系的坚定承诺。”

颜金勇指出，今年的JCBC会议在复杂的全球环境下召开，科技进步促进生产力提升并创造增长机会的同时，经济逆风和气候变化也为所有国家带来挑战。因此，新中两国不仅讨论如何深化传统领域合作，也探索如何在新兴领域扩大伙伴关系。

今年JCBC会议见证的新中25项合作成果中，包括共同推进“一带一路”建设合作规划、在山东打造第二个国家级绿色数码航运走廊等。

双方也明确升级版新中自贸协定将于今年12月31日生效，并允许新加坡向中国出口六种本地养殖的鱼类和鱼产品。JCBC会后的晚宴菜单里，其中一道咸蛋黄麦片鲈鱼就是用可出口到中国的亚洲鲈鱼制作。

丁薛祥在会上致辞时说，过去一年在两国领导人战略引领下，双方共同努力，推动中新合作取得一系列丰硕成果。

他说：“中方愿意同新方一道，进一步落实好两国领导人达成的重要共识，围绕全方位、高质量和前瞻性，加强统筹谋划，不断挖掘新的利益连接点、合作增长点，更好造福两国人民。”

新中三个政府间合作项目的联合协调理事会（Joint Steering Council，简称JSC）会议也在同天召开。其中，苏州工业园区今年迎来开发建设30周年。中国商务部副部长凌激披露，商务部将与新加坡贸工部在园区开展数码贸易合作。

此外，两国也将在中新（重庆）战略性互联互通示范项目展开试点合作，并加强在新加坡—天津经济贸易理事会框架下的经济合作。

我国共有13名担任政治职务者，与颜金勇一同出席此次JCBC会议，包括八位部长和五位高级政务部长。中方代表团成员则包括中国生态环境部长黄润秋、江苏省长许昆林、重庆市长胡衡华、中国国家发改委副主任赵辰昕等。